Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung klärt Sie über die Art, den Umfang und Zweck der Verarbeitung von personenbezogenen Daten (nachfolgend kurz „Daten“) innerhalb unseres Onlineangebotes und der mit ihm verbundenen Webseiten, Funktionen und Inhalte auf. Maßgeblich sind die Bestimmungen der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO), des Bundesdatenschutzgesetzes (BDSG) sowie des Telekommunikation-Telemedien-Datenschutz-Gesetzes (TTDSG).

1. Verantwortlicher

Verantwortlich im Sinne der DSGVO und anderer nationaler Datenschutzgesetze sowie sonstiger datenschutzrechtlicher Bestimmungen ist:

Katharina Schneider Hauptstraße 129c 61440 Oberursel Deutschland

Telefon: 0151 46329602 E-Mail: info@ferienparkliebe.de

Ein Datenschutzbeauftragter ist gesetzlich nicht erforderlich und wurde nicht bestellt.

2. Allgemeines zur Datenverarbeitung

Wir verarbeiten personenbezogene Daten unserer Nutzer grundsätzlich nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Webseite sowie unserer Inhalte erforderlich ist. Die Verarbeitung erfolgt regelmäßig nur nach Einwilligung des Nutzers oder in den Fällen, in denen eine vorherige Einholung einer Einwilligung aus tatsächlichen Gründen nicht möglich ist und die Verarbeitung durch gesetzliche Vorschriften gestattet ist.

Rechtsgrundlagen

Soweit wir für Verarbeitungsvorgänge die Einwilligung der betroffenen Person einholen, dient Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO als Rechtsgrundlage. Bei Verarbeitungen zur Erfüllung eines Vertrags ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO einschlägig. Soweit eine Verarbeitung zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung erforderlich ist, dient Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO als Rechtsgrundlage. Ist die Verarbeitung zur Wahrung berechtigter Interessen unseres Unternehmens oder eines Dritten erforderlich und überwiegen die Interessen, Grundrechte und Grundfreiheiten des Betroffenen das erstgenannte Interesse nicht, so dient Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO als Rechtsgrundlage.

Datenlöschung und Speicherdauer

Die personenbezogenen Daten der betroffenen Person werden gelöscht oder gesperrt, sobald der Zweck der Speicherung entfällt. Eine Speicherung kann darüber hinaus erfolgen, wenn dies durch den europäischen oder nationalen Gesetzgeber in unionsrechtlichen Verordnungen, Gesetzen oder sonstigen Vorschriften, denen der Verantwortliche unterliegt, vorgesehen wurde.

3. Hosting und Server-Logfiles

Unsere Webseite wird auf Servern der goneo Internet GmbH, Mühlheimer Straße 4, 31785 Hameln, Deutschland gehostet. Bei jedem Aufruf werden allgemeine Informationen automatisch an unseren Server übermittelt und in sogenannten Server-Logfiles temporär gespeichert:

IP-Adresse des aufrufenden Rechners (gekürzt, soweit technisch möglich)
Datum und Uhrzeit des Zugriffs
Name und URL der abgerufenen Datei
übertragene Datenmenge
Meldung, ob der Abruf erfolgreich war (HTTP-Statuscode)
aufgerufene Webseite, von der aus der Zugriff erfolgt (Referrer-URL)
verwendeter Browser sowie ggf. das Betriebssystem Ihres Rechners

Zweck: Sicherstellung eines reibungslosen Verbindungsaufbaus, komfortable Nutzung unserer Webseite, Auswertung der Systemsicherheit und -stabilität sowie Abwehr von Angriffsversuchen.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse am technisch fehlerfreien Betrieb und der Sicherheit der Webseite).

Speicherdauer: Die Logfiles werden aus Sicherheitsgründen (z. B. zur Aufklärung von Missbrauchs- oder Betrugshandlungen) für längstens 7 Tage gespeichert und danach gelöscht. Daten, deren weitere Aufbewahrung zu Beweiszwecken erforderlich ist, sind bis zur endgültigen Klärung des jeweiligen Vorfalls von der Löschung ausgenommen.

Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen wird nicht vorgenommen.

4. SSL-/TLS-Verschlüsselung

Diese Seite nutzt aus Gründen der Sicherheit und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers von „http://“ auf „https://“ wechselt und am Schloss-Symbol in Ihrer Browserzeile.

5. Cookies und lokale Speicherung

Unsere Webseite verwendet teilweise sogenannte Cookies sowie ähnliche Technologien (Local Storage). Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden. Sie richten auf Ihrem Endgerät keinen Schaden an und enthalten keine Viren.

Technisch notwendige lokale Speicherung

Wir verwenden den Local Storage Ihres Browsers, um Komfortfunktionen bereitzustellen — insbesondere:

Vergleichsliste: Welche Ferienparks Sie auf der Vergleichsseite ausgewählt haben.
Filterzustand: Auf der Suchseite gewählte Filter (Anbieter, Region, Einrichtungen).

Diese Daten verbleiben ausschließlich in Ihrem Browser und werden nicht an uns oder Dritte übertragen. Sie können den lokalen Speicher jederzeit über die Einstellungen Ihres Browsers leeren.

Rechtsgrundlage: § 25 Abs. 2 Nr. 2 TTDSG (technisch unbedingt erforderlich für einen vom Nutzer ausdrücklich gewünschten Dienst).

Cookies durch eingebundene Drittdienste

Beim Klick auf einen Affiliate-Link (Buchungs-Link, „Jetzt buchen“, „Preise & Verfügbarkeit“) sowie beim Besuch unserer Seite werden ggf. Cookies des Affiliate-Netzwerks gesetzt. Details dazu finden Sie unter „Affiliate-Marketing“ (Abschnitt 6).

Sie können Ihren Browser so einstellen, dass Sie über das Setzen von Cookies informiert werden und Cookies nur im Einzelfall erlauben, die Annahme von Cookies für bestimmte Fälle oder generell ausschließen sowie das automatische Löschen der Cookies beim Schließen des Browsers aktivieren. Bei der Deaktivierung von Cookies kann die Funktionalität dieser Webseite eingeschränkt sein.

6. Affiliate-Marketing

Wir nehmen an Affiliate-Programmen teil und verlinken in unseren Inhalten auf die Webseiten von Ferienpark-Anbietern (z. B. Center Parcs, Landal GreenParks). Wenn Sie über einen unserer Links eine Buchung abschließen, erhalten wir vom jeweiligen Anbieter eine Provision. Für Sie ändert sich am Preis nichts.

Damit die Provision korrekt zugeordnet werden kann, setzen die Affiliate-Netzwerke beim Klick auf einen Affiliate-Link Cookies oder verwenden ähnliche Wiedererkennungstechnologien. Diese speichern eine Kennung, anhand derer das Netzwerk später erkennen kann, dass die Buchung über unsere Webseite vermittelt wurde.

6.1 AWIN (Awin AG)

Wir nutzen das Affiliate-Netzwerk AWIN der Awin AG, Eichhornstraße 3, 10785 Berlin, Deutschland. Beim Klick auf einen mit AWIN verknüpften Link (z. B. „awin1.com“) werden Sie über AWIN auf die Zielseite (z. B. Center Parcs) weitergeleitet. AWIN setzt dabei ein Cookie zur Provisionsabrechnung und verarbeitet u. a. Ihre IP-Adresse, das Datum und die Uhrzeit des Klicks sowie eine Affiliate-Kennung.

Zweck: Korrekte Zuordnung vermittelter Buchungen, Abrechnung der Provisionen.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Refinanzierung des kostenfreien Angebots durch Vermittlungsprovisionen). Soweit Cookies auf Ihrem Endgerät gespeichert werden, die nicht technisch zwingend erforderlich sind, geschieht dies nur mit Ihrer Einwilligung nach § 25 Abs. 1 TTDSG, die Sie durch den Klick auf einen Affiliate-Link gegenüber dem Netzwerk erteilen.

Datenschutzerklärung von AWIN: https://www.awin.com/de/rechtliches/privacy-policy-dach

6.2 TradeTracker (TradeTracker Germany GmbH)

Wir nutzen außerdem das Affiliate-Netzwerk TradeTracker der TradeTracker Germany GmbH, Hagenauer Straße 53, 65203 Wiesbaden, Deutschland. Auf unseren Seiten ist hierzu der sogenannte „TradeTracker SuperTag“ eingebunden, der vom Server tm.tradetracker.net nachgeladen wird. Beim Aufruf unserer Seite und beim Klick auf TradeTracker-Affiliate-Links werden u. a. Ihre IP-Adresse, Browser- und Geräteinformationen, Datum und Uhrzeit sowie eine zufällige Kennung an TradeTracker übermittelt und es können Cookies gesetzt werden.

Zweck: Reichweitenmessung der Affiliate-Links, Conversion-Tracking, Provisionsabrechnung.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Refinanzierung des Angebots) sowie § 25 Abs. 1 TTDSG für nicht zwingend erforderliche Cookies.

Datenschutzerklärung von TradeTracker: https://tradetracker.com/de/privacy-policy/

6.3 Mention Me (Freundschaftswerbung Center Parcs)

Auf der Seite „Center Parcs Freundschaftswerbung“ verlinken wir auf einen persönlichen Empfehlungs-Link, der über den Dienst Mention Me der Mention Me Ltd., 80 Old Street, London EC1V 9LB, Vereinigtes Königreich, abgewickelt wird. Erst beim aktiven Klick auf diesen Link verlassen Sie unsere Seite. Mention Me verarbeitet anschließend die zur Abwicklung des Empfehlungsprogramms erforderlichen Daten (insbesondere IP-Adresse und ggf. von Ihnen bei Center Parcs angegebene Daten).

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO bzw. § 25 Abs. 1 TTDSG für gesetzte Cookies. Eine Datenübermittlung in das Vereinigte Königreich erfolgt auf Grundlage des Angemessenheitsbeschlusses der EU-Kommission vom 28. Juni 2021.

Datenschutzerklärung von Mention Me: https://mention-me.com/privacy-policy

7. Eingebundene Inhalte Dritter

Um unsere Webseite schnell und zuverlässig auszuliefern, binden wir technische Komponenten von Drittanbietern ein. Beim Aufruf einer Seite, auf der eine solche Komponente verwendet wird, baut Ihr Browser eine direkte Verbindung zu den Servern des jeweiligen Anbieters auf. Dabei wird zwangsläufig Ihre IP-Adresse an den Drittanbieter übermittelt; weitere Daten können je nach Browser-Einstellungen folgen.

7.1 OpenStreetMap (Karten)

Auf Parkseiten, Übersichts- und Parkplan-Seiten binden wir interaktive Karten ein. Die Kartenkacheln stammen vom OpenStreetMap-Projekt der OpenStreetMap Foundation (OSMF), St John’s Innovation Centre, Cowley Road, Cambridge, CB4 0WS, Vereinigtes Königreich.

Zweck: Anzeige der geografischen Lage von Ferienparks und Ausflugszielen.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer anschaulichen Darstellung unserer Inhalte).

Datenschutzerklärung von OpenStreetMap: https://wiki.osmfoundation.org/wiki/Privacy_Policy

7.2 unpkg.com (Leaflet-Bibliothek)

Die Karten werden technisch mit der JavaScript-Bibliothek Leaflet dargestellt. Diese laden wir aus Performance-Gründen über das Content Delivery Network unpkg.com, betrieben von Cloudflare, Inc., 101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, USA. Beim Aufruf einer Seite mit Karte wird Ihre IP-Adresse an unpkg/Cloudflare übermittelt.

Zweck: Schnelle und zuverlässige Auslieferung der Karten-Funktionalität.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an Performance und Funktionsfähigkeit).

Datenübermittlung in die USA: Für die Übermittlung in die USA stützen wir uns auf den Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission vom 10. Juli 2023 (EU-U.S. Data Privacy Framework); Cloudflare ist zertifiziert.

Datenschutzerklärung von Cloudflare: https://www.cloudflare.com/de-de/privacypolicy/

8. Google Search Console

Zur Überprüfung des Eigentums an dieser Domain und zur Auswertung anonymisierter Suchstatistiken nutzen wir die Google Search Console der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Hierzu ist ausschließlich ein sogenanntes Verifizierungs-Meta-Tag im Quelltext unserer Seiten hinterlegt — es werden über dieses Tag keine personenbezogenen Daten von Ihnen erhoben. Die in der Search Console abrufbaren Daten (z. B. Suchanfragen, Klickraten) werden durch Google in aggregierter und anonymisierter Form bereitgestellt; ein Rückschluss auf einzelne Nutzer ist uns nicht möglich.

Ein Google-Analytics- oder vergleichbares Webanalyse-Tracking findet auf unserer Webseite nicht statt.

Datenschutzerklärung von Google: https://policies.google.com/privacy

9. Teilen-Funktion

Auf Artikel- und Parkseiten bieten wir eine Teilen-Funktion an („Auf Facebook teilen“, „Per WhatsApp senden“, „Link kopieren“ etc.). Es handelt sich dabei nicht um Social-Media-Plugins der jeweiligen Anbieter, sondern ausschließlich um einfache Links. Es findet kein automatischer Aufbau einer Verbindung zu Facebook, X, WhatsApp oder anderen Diensten statt, solange Sie den entsprechenden Button nicht selbst anklicken. Erst nach einem Klick werden Sie auf die jeweilige Plattform weitergeleitet und es gelten deren Datenschutzbestimmungen.

10. Kontaktaufnahme per E-Mail

Eine direkte Kontaktaufnahme ist über die im Impressum angegebene E-Mail-Adresse (info@ferienparkliebe.de) möglich. In diesem Fall werden die mit der E-Mail übermittelten personenbezogenen Daten des Nutzers (z. B. Name, E-Mail-Adresse, Inhalt der Nachricht) gespeichert.

Zweck: Bearbeitung der Anfrage und etwaige Anschlusskommunikation.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung der Anfrage), bei Anfragen mit Vertragsbezug zusätzlich Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

Speicherdauer: Bis zur vollständigen Beantwortung Ihres Anliegens, längstens jedoch bis zum Ablauf etwaiger gesetzlicher Aufbewahrungsfristen.

11. Rechte der betroffenen Person

Werden personenbezogene Daten von Ihnen verarbeitet, sind Sie Betroffene*r i. S. d. DSGVO und es stehen Ihnen folgende Rechte gegenüber dem Verantwortlichen zu:

Auskunftsrecht (Art. 15 DSGVO) — Sie können Auskunft darüber verlangen, ob und welche Daten wir über Sie verarbeiten.
Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO) — Unrichtige oder unvollständige Daten können Sie berichtigen lassen.
Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO) — Sie können die Löschung Ihrer Daten verlangen, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO) — Sie können die Einschränkung der Verarbeitung verlangen.
Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO) — Sie können verlangen, dass wir Ihnen Ihre Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format aushändigen.
Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO) — Soweit die Verarbeitung auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO beruht, können Sie aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit Widerspruch einlegen.
Recht auf Widerruf einer erteilten Einwilligung (Art. 7 Abs. 3 DSGVO) — Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine formlose Mitteilung an die im Impressum bzw. unter „Verantwortlicher“ angegebenen Kontaktdaten.

12. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde

Unbeschadet eines anderweitigen verwaltungsrechtlichen oder gerichtlichen Rechtsbehelfs steht Ihnen das Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde zu, insbesondere in dem Mitgliedstaat Ihres Aufenthaltsorts, Ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes (Art. 77 DSGVO). Für uns zuständig ist:

Der Hessische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Postfach 3163 65021 Wiesbaden https://datenschutz.hessen.de

13. Datenübermittlung in Drittländer

Eine Übermittlung Ihrer Daten in Länder außerhalb der EU bzw. des EWR findet nur statt, soweit dies in dieser Datenschutzerklärung beschrieben ist (insbesondere im Rahmen der Dienste in Abschnitt 7). Wir stützen die Übermittlung auf Angemessenheitsbeschlüsse der EU-Kommission oder Standardvertragsklauseln nach Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO mit den jeweiligen Anbietern.

14. Aktualität und Änderung dieser Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung ist aktuell gültig und hat den Stand Mai 2026.

Durch die Weiterentwicklung unserer Webseite oder aufgrund geänderter gesetzlicher bzw. behördlicher Vorgaben kann es notwendig werden, diese Datenschutzerklärung anzupassen. Die jeweils aktuelle Datenschutzerklärung kann jederzeit auf dieser Webseite unter https://ferienparkliebe.de/datenschutz/ abgerufen werden.